Rynek w Bolesławcu
Datenschutz & DSGVO

Datenschutzerklärung

Grundsätze der Datenverarbeitung und Cookie-Nutzung bei Lady Blue (DSGVO).

Ostatnia aktualizacja: 20 października 2026 r.
Zgodność z RODO (UE 2016/679)
Bolesławiec, Polska

Szanujemy Twoją prywatność i dbamy o bezpieczeństwo Twoich danych osobowych. Niniejsza Polityka Prywatności określa, w jaki sposób marka Lady Blue – Oryginalna Ceramika Bolesławiecka zbiera, przetwarza i zabezpiecza dane osobowe użytkowników odwiedzających stronę internetową ladyblue.pl, korzystających z formularzy kontaktowych oraz składających zapytania ofertowe i zamówienia na ceramikę bolesławiecką.

01Administrator Danych Osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (zwanego dalej „RODO”) jest:

Lady Blue – Oryginalna Ceramika Bolesławiecka

Paulina Stefańczyk

02Kontakt w sprawach związanych z ochroną danych

W sprawach dotyczących przetwarzania Twoich danych osobowych, a także w celu realizacji praw wynikających z RODO, możesz skontaktować się z nami bezpośrednio:

Odpowiadamy na zgłoszenia niezwłocznie, nie później niż w terminie 30 dni od daty wpływu wniosku.

03Cele, zakres i podstawy prawne przetwarzania danych

Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie wtedy, gdy jest to uzasadnione konkretnym celem i posiada odpowiednią podstawę prawną określoną w art. 6 ust. 1 RODO:

Cel przetwarzaniaZakres danychPodstawa prawna z RODO
Obsługa zapytań przez formularz kontaktowy
(odpowiedź na zapytanie o ofertę, wycenę ceramiki, dostępność wzorów, załączone pliki projektowe/logo)
Imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), treść zapytania, załączone pliki graficzne/dokumentyArt. 6 ust. 1 lit. a RODO – Twoja dobrowolna zgoda wyrażona przez wysłanie formularza oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora (komunikacja z klientem).
Realizacja zamówień B2B i indywidualnych
(tworzenie wyceny, produkcja ceramiki z logo, fakturowanie, logistyka i dostawa)
Nazwa firmy, NIP, dane adresowe, dane osoby kontaktowej, telefon, e-mail, historia zamówieńArt. 6 ust. 1 lit. b RODO – niezbędność do wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem, oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązków prawno-podatkowych (wystawianie faktur).
Prowadzenie korespondencji e-mail i telefonicznejDane kontaktowe oraz historia korespondencjiArt. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora.
Ustalenie, obrona i dochodzenie roszczeńDane niezbędne do wykazania zasadności roszczenia lub obrony przed roszczeniamiArt. 6 ust. 1 lit. f RODO – ochrona praw majątkowych i niemajątkowych.
Zapewnienie bezpieczeństwa i stabilności serwisu
(ochrona przed spamem, botami, analiza logów serwerowych)
Adres IP, data i godzina zdarzenia, identyfikator sesji, informacje o przeglądarceArt. 6 ust. 1 lit. f RODO – zapewnienie bezpieczeństwa teleinformatycznego.

04Odbiorcy danych osobowych

W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony internetowej oraz realizacji zamówień, Twoje dane mogą być przekazywane zaufanym podmiotom współpracującym (na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych zgodnych z art. 28 RODO):

  • Dostawcom usług hostingowych i chmurowych: Vercel Inc. (infrastruktura aplikacji), Supabase Inc. (bezpieczne przechowywanie załączników i bazy danych).
  • Operatorom poczty elektronicznej i komunikacji: Resend / dostawcy poczty SMTP wykorzystywani do doręczania powiadomień i odpowiedzi na zapytania.
  • Dostawcom usług logistycznych i kurierskich: w przypadku wysyłki zamówień gotowej ceramiki (np. InPost, DPD, DHL, Poczta Polska).
  • Biuru rachunkowo-księgowemu i doradcom prawnym: w zakresie wymaganym przepisami prawa podatkowego.

Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim ani nie udostępniamy ich w celach marketingowych niezwiązanych z działalnością pracowni Lady Blue.

05Okres przechowywania danych (retencja)

Przechowujemy Twoje dane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, w jakich zostały zebrane:

  • Dane z formularza kontaktowego: przez okres niezbędny do obsługi zapytania, wymiany korespondencji i ewentualnego przygotowania oferty – maksymalnie przez okres 12 miesięcy od zakończenia kontaktu, chyba że korespondencja dotyczy zawarcia umowy.
  • Dane związane z realizacją umów i zamówień: przez czas trwania umowy oraz następnie przez okres przedawnienia roszczeń (standardowo 3 lub 6 lat, zgodnie z Kodeksem Cywilnym).
  • Dokumentacja księgowo-podatkowa (faktury): przez okres 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku (zgodnie z Ordynacją Podatkową).
  • Załączniki graficzne (pliki projektowe): usuwane niezwłocznie po zakończeniu projektu lub maksymalnie po 6 miesiącach od przesłania zapytania, jeśli nie doszło do realizacji.

06Twoje prawa w świetle RODO

W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przysługują Ci następujące uprawnienia:

Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO)

Możesz w każdej chwili zażądać informacji, jakie Twoje dane przetwarzamy i otrzymać ich kopię.

Prawo do sprostowania (art. 16 RODO)

Masz prawo żądać niezwłocznego poprawienia danych, które są nieprawidłowe lub niekompletne.

Prawo do usunięcia („bycia zapomnianym”, art. 17 RODO)

Możesz zażądać usunięcia swoich danych, jeśli nie istnieją prawne przesłanki ich przetwarzania.

Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)

Możesz żądać ograniczenia przetwarzania danych w przypadkach określonych w RODO.

Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)

Masz prawo otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie.

Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO)

Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora.

Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego:

Jeżeli uznasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy RODO, masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

07Pliki cookies i technologie śledzące

Strona ladyblue.pl korzysta z technologii plików cookies (tzw. „ciasteczek”) oraz pamięci lokalnej przeglądarki (localStorage / sessionStorage). Pliki cookies to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu końcowym.

Stosujemy wyłącznie pliki cookies niezbędne do prawidłowego i bezpiecznego działania serwisu:

  • Cookies techniczne i sesyjne: umożliwiają utrzymanie stanu sesji, zapamiętanie zamknięcia paska informacyjnego o sklepie stacjonarnym (ladyblue_store_bar_closed) oraz prawidłowe nawigowanie po podstronach.
  • Vercel Web Analytics (anonimowe): serwis wykorzystuje mechanizm Vercel Analytics, który zbiera zbiorcze, zanonimizowane statystyki odwiedzin (nie gromadzi unikalnych identyfikatorów użytkowników, nie śledzi między stronami i nie wymaga zgody na profilowanie reklamowe).

Możesz w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies w swojej przeglądarce internetowej (np. całkowicie zablokować ich zapisywanie lub usunąć istniejące pliki). Może to jednak wpłynąć na prawidłowe wyświetlanie niektórych elementów serwisu.

08Środki bezpieczeństwa teleinformatycznego

W pracowni Lady Blue stosujemy nowoczesne środki techniczne i organizacyjne zapewniające poufność, integralność oraz dostępność przetwarzanych danych:

  • Szyfrowanie połączenia (SSL/TLS): cała komunikacja ze stroną jest szyfrowana certyfikatem SSL o wysokiej sile klucza (protokół HTTPS).
  • Ochrona formularza kontaktowego: załączniki przesyłane przez formularz podlegają restrykcyjnej weryfikacji typu MIME, rozszerzenia oraz rozmiaru (maksymalnie 10 MB). Stosujemy zabezpieczenia antyspamowe (niewidoczne pułapki honeypot).
  • Zabezpieczona infrastruktura: serwery Vercel oraz baza danych Supabase podlegają ciągłemu monitoringowi, automatycznym kopiom zapasowym i rygorystycznej kontroli dostępu.

09Zmiany w Polityce Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności, m.in. w przypadku zmian w obowiązujących przepisach prawa lub rozwoju technicznego naszej witryny. Każda nowa wersja będzie publikowana na tej podstronie wraz z informacją o dacie ostatniej aktualizacji.

Zachęcamy do okresowego sprawdzania treści niniejszej podstrony.

Dziękujemy za zaufanie, jakim obdarzacie naszą pracownię. Wyroby Lady Blue tworzymy z pasją do piękna, szacunkiem do tradycji i najwyższą dbałością o Twoją prywatność.

Paulina StefańczykLady Blue — Oryginalna Ceramika Bolesławiecka